根据学校《77779193永利官网研究生优秀学位论文评选办法》(上理工〔2022〕179号) 、“关于评选2025年77779193永利官网研究生优秀学位论文的通知”等相关要求，经学生个人申请、学院材料审核、学院学位评定分委员会评审，现将拟推荐名单公示如下：
公示时间：5月16日---5月18日，公示期内如有异议请联系教务办公室，电话：65675940
| 学院排序 | 学号 | 姓名 | 导师 | 论文题目 |
| 1 | 212051932 | 王悦 | 毕志伟 | EFL考生构念相关及不相关策略与雅思听力成绩的关系研究 |
| 2 | 213071990 | 吴雨娴 | 刘芹 | 医学文本机器翻译错误类型分析与译后编辑方法——以《Fortelast高弹性绷带临床评价报告》为例 |
| 3 | 212051928 | 马溢泽 | 陈征 | 英语二语写作文本复杂度动态发展研究 |
| 4 | 213072008 | 李玉清 | 贾晓庆 | 越野车用户手册汉译实践报告 |
| 5 | 212051961 | 张正坤 | 阿力亚・艾尼 | 基于语料库的美国主流媒体新疆报道的批评话语分析 |
| 6 | 203181892 | 曾琪之 | 朱立霞 | 《内向优势：性格内向者的潜在竞争力》日汉翻译实践报告 |
| 7 | 213071975 | 杨博超 | 冷冰冰 | 科幻漫画文本英译实践报告——以《404事件簿——30秒后世界末日》为例 |
| 8 | 212051955 | 杜程远 | 陈敏 | 认知识解视域下《古文观止》三个译本的英译研究 |
| 9 | 213071968 | 金晓慧 | 贾晓庆 | 水处理文本英汉翻译实践报告—以Chemical Treatment Programs of Industrial Boiler Water为例 |
| 10 | 213071979 | 李文俐 | 韩戈玲 | 《中国农业发展: 过往与未来》（节选）汉英翻译实践报告 |
| 11 | 212051960 | 王永玉 | 高文成 | 认知识解视阈下《呐喊》两个英译本中文化负载词翻译对比研究——以杨宪益和威廉·莱尔译本为例 |
